Том 26 (65). № 1 часть 1. 2013 г.

Тексты номера одним файлом

Филология.
Социальные коммуникации

КРЫМСКОТАТАРСКОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Меметов А., Меметов И. А.
Происхождение крымских татар: Часть III

Соегов М.
Туркменские соратники Бекира Чобан-заде: К. Бориев и М. Гельдыев занимались теми же вопросами и их настигла та же участь, что и его (к 120-летию со дня рождения знаменитого крымскотатарского ученого)

Гусейнов Г. -Р. А. -К.
Из истории позднесредневековых взаимоотношений крымских татар с кумыками: род Барын и его происхождение

Куртсеитов А. М.
Характер (степень) устойчивости крымскотатарских фразеологизмов

Меметова Э. Ш.
Юсуф Болат индивидуаль услюбининъ лексик-семантик аспекти

Берберова Р. А.
Къырымтатар тилинде чифт нидалар

Меджитова Э. Н.
Лексико-семантическая классификация диалектной лексики северного диалекта крымскотатарского языка

Аджимамбетова Г. Ш.
Къырымтатар тилинде зарфларнынъ джумледеки вазифелери

Мазинов А. С. -А.
Индоевропейско-тюркские языковые контакты в Восточной Европе

Алиева Л. А.
Окъутув рус, украин тиллеринде алып барылгъан мектеплер ичюн къырымтатар тили дерсликлерини тертип этюв эсаслары

Мамутова З. С.
Къырымтатар лексикасыны огренювинде лингвокультурологик янашма (къырымтатар тилини семиотик модели эсасында огренилюви)

Мурахас М. С.
Общеогузские лексико-семантические признаки ускутского говора южнобережного диалекта на примере глаголов мышления и речи

Челебиева Э. Р.
Способы выражения категории принадлежности в крымскотатарском и русском языках

Абдужемилев Р. Р.
Лингвостилистические особенности хроники «Тарих-и Ислам Герай хан»

Чанталова Г. Ш.
Употребление личных местоимений в крымскотатарском языке

Абсемиева Л. С.
Лексико-семантический принцип классификации микротопонимов Карасувбазарского района

КРЫМСКОТАТАРСКОЕ ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ.
ЛИТЕРАТУРА НАРОДОВ МИРА.

Керим И. А.
Унутылгъан языджымыз

Усеинов Т. Б.
Образная система средневековой крымскотатарской письменной силлабической поэзии. Божественная любовь к объекту поклонения женского пола

Сеферова Ф. А.
Карасувбазар в системе культурных приоритетов Бекира Чобан-заде

Лаврова А. А.
Сад Инфанты и лес Карлика (опыт итерпретации символов в сказке Оскара Уайльда «День рождения Инфанты»)

Ибрагимова Х.
Биографический жанр в английской литературе XX века (на материале романа-биографии Питера Акройда «Лондон»)

Юнусов Ш. Э.
Система образов как средство воплощения авторского замысла

Гусейнова М.
Национальные традиции и лирико-психологический анализ в эпическом жанре (на основе романа И. Шыхлы «Мой умерший мир»)

Джемилева А. А.
Гетеродиегетическое повествование с фокализацией на герое в рассказах Э. Амита и Э. Умерова

Бондаренко Л. В., Рубель Е. А.
Интертекстуальные лейтмотивы в пьесе Т. Стоппарда «Розенкранц и Гильденстерн мертвы»

Гусейнова Н. Н.
Воспевание религиозно-моральных ценностей в творчестве Ашуга Мискинли Вели

Сімаковська А. С.
Масонські алюзії та їх вплив на формування хронотопу оповідань Кіплінга

Агаева В. Э.
Восточный взгляд на западные ценности в произведении Суреййи Агаоглу «И вся жизнь прошла»

Кремінська О. О.
Національний колорит в оповіданнях Ред’ярда Кіплінга

Татлы А.
Определение понятия – человек в произведениях Мевланы Джелаледдин Руми и Шекспира

Кокиева А.
Къырымтатар фольклорында къулланылгъан ракъамларнынъ сырлары. («Еди» ракъамынынъ бедиий вазифелери)

Абдулгасанлы Т.
Поиск стиля азербайджанской поэзии периода независимости

Панова З. С.
Развитие жанра рассказа в крымскотатарской литературе 30-х гг. ХХ века (на примере рассказа Э. Алимова «Горлица машет крылом»)

Гасабова И.
Классическая поэтическая традиция в казахской ашугской среде XX века

Сеитваниева Г. Ю.
Невідомі листи А. С. Айвазова до Алі бей Нусеінзаде. (з архіву Алі бей Нусеінзаде)

Мамедов Н. М.
Система образов в творчестве Мамеда Араза: образ дерева

Куртумеров Е. Е.
Къырымтатар иджрет эдебиятында пьеса жанрынынъ илерилеви

Акиева А. З.
Природа, как литературное средство, в романе Джынгъыза Дагъджы «Они тоже были людьми»

Абдульвапов Н. Р.
Суфизм и крымскотатарская поэзия дивана

ТЮРКСКИЕ ЯЗЫКИ И ЛИТЕРАТУРЫ

Меметов А., Меметов И. А.
Происхождение крымских татар: Часть IV

Юсупова А. Ш.
Роль двуязычных словарей в процессе межкультурной коммуникации

Галиуллина Г. Р.
О влиянии территориальных и социальных диалектов на современный татарский ономастикон

Нуриева Ф. Ш., Петрова М. М., Сунгатуллина М. М.
Вклад Иеронима Мегизера в становлении тюркской лингвистической науки

Шукурова Г. В.
Джафар Хандан о жизни и художественном наследии низами

Посохова Е. В.
Диалог о городе: особенности турецкого интертекста романа Орхана Памука «Стамбул: город воспоминаний»

Сардар Зейнал
Трудности, возникающие в синтаксисе в связи с именительным падежом

Аккиева Л. Р.
Работа над расширением лексического запаса студентов. Значение тематических словарей в изучении турецкого языка

Озьдемир Д. А.
Фонетические особенности французских заимствований в турецком языке

Гаджиева А. Ю.
О роли внутренней и внешней флексии в слово- и формообразовании тюркских языков (о хронологии процесса вовлечённости флективных механизмов)

Юнусова Г.
Проблемы традиционности и модернизма в Турецко-тюркской литературе периода Танзимат

Велиева И., Гусейнова К.
История создания интернета и его использование в Азербайджане

Selimova L.
Turkic languages as a Lingua-francalingua-franca olarak türkçe

Велиев Э.
Благопожелания и проклятия в творчестве Гусейна Курдоглы

Халилов Н.
Взаимосвязи Азербайджанской литературы средних веков и ашугской поэзии

Каграманова Ч.
Лексика художественных произведений – диалектизмы (на основе произведений С. Рагимова)

Гусейнов Б. А.
Система рифм трудовых песен в азербайджанском фольклоре

Курбанов Ф.
Период, жизнь и деятельность Леле

Мамедова С.
Тема свободы в творчестве Гусейна Джавида

Сулейманова М.
Ш. Т. Гюльшени и Халветиййе

Алиев Я.
Древние тюркские рунические письменные памятники и переходный период от древнего тюркского письменного языка к тюркскому литературному языку средневековья

Виклюк І. В.
Структурні особливості абревіатур у сучасній турецькій мові

Челебиев Д. Э.
Классификация лексических синонимов в турецком языке

Мамедов Д.
Социально-политические вопросы в современных турецких детских стихотворениях (1970-1990-е годы)

ВОСТОКОВЕДЕНИЕ

Берекет А.
Творчество поэтов – султанов в английском востоковедении

Моллаахмади Д. А.
Мифологизм романа Симин Данешвар «Плач по Сиявушу» («Сувашон»)

Сухоруков А. Н.
Элементы раннего языкового пуризма в Иране (до сер. 19 в.)

Сейитхалилова Ф. Д.
Свободные копулятивные сочетания в произведении Садека Хедаята «Слепая сова»

Сухорукова А. В.
Структурный анализ персидских лингвистических терминов

Эмирсале Э. Я.
Особенности языка иранских средств массовой информации (на примере информационных телепрограмм)

Алиева Ш.
О взаимосвязи правителя со жрецом

Ахвердиева К. Ф.
Период правления, жизнь и личность Шах Исмаила Хатаи в исторических источниках

Немтинова А. Ю.
Анализ произведений известного иранского поэта XX века Сохраба Сепехри

Умеров Э. Ш.
Мовсес Хоренаци – письменный источник по истории государства «Magna Bulgaria» с II в. до н. эры по VII в. н. эры

Долусова Ю. А.
Лингвистические особенности рекламы в странах арабского региона

Заменягре В. С.
Особенности поэтического стиля Ахмада Матара

Древетняк Е. В.
Основные мотивы реализма Наваль Эль Саадави в романе «Женщина в точке ноль»

Гвардия Э. Э.
Стиль поэзии Нима Юшиджа

НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЯЗЫКИ И ИХ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ

Джелилов А. А.
Семантико-грамматические особенности идиом, характеризующих когнитивную деятельность человека в крымскотатарском, английском и украинском языках

Мусави З. Г.
Психолингвистическая проблема билингвизма и лингвистическая организация преподавания иностранного языка

Мегами А.
Английские термины, заимствованные французским языком в ХХ веке

Алиева С.
Паронимия как один из малоизученных факторов языка

Вовк К. В.
Вживання фразеологізмів та їх трансформація (на матеріалі лексикографічних праць кін. ХVІ – поч. ХХ ст.)

Гарашова Е.
Грамматические особенности модального глагола will в английском языке

Глуховская Н. А.
Особенности взаимоперехода самостоятельных частей в украинском языке

Вовк Н. А.
Фирмонимы английского языка в лексикографическом аспекте

Мазур І. В.
Функції антропонімів у перекладах Лесі Українки та її творах на грецьку, італійську, єгипетську тематику

Близняков Р. А.
Биографистика и биоисториография как историческая проблема локальной истории Крыма: рецензия: В. Ю. Ганкевич. Iсмаїл гаспринський — міський голова Бахчисараю.

Асадова М. Н.
Местоимения как устойчивые и неустойчивые десигнаторы

Чернобай С. Е.
Идиомы с этнографическими реалиями в национальных вариантах английского языка

Байрамова Г.
Языковая метафора как источник синонимии в азербайджанском и итальянском языках

Рублева В. В.
Сопоставительная характеристика симптоматических выражений семантического поля «гнев» в арабском, русском и английском языках на примере фразеологических единиц

Ибрагимова В. Ф.
Русские и украинские антропонимы тюркского происхождения в составе словообразовательных гнезд

Шаталіна О. Ф.
Принципи створення електронного глосарію літературознавчих термінів давньої української літератури

Сведения об авторах

К сведению авторов