Том 19 (58) № 1. 2006 г.

Тексты номера одним файлом

Филология.

Раздел 1

АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ МЕТОДИКИ ПРЕПОДАВАНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ И РКИ

Карпенко А.В.
Інтегративні зв’язки іноземної мови в немовному вищому навчальному закладі

Афанасиади Мария
Основные проблемы в преподавании русского языка грекам

Бондаренко Л.А., Гусейнова Р.Н.
Отбор и адаптация краеведческих материалов, используемых в работе с иноязычной аудиторией (на примере крымских легенд)

Войтенко М.И.
Изучение глаголов движения иностранными студентами подготовительных факультетов в неязыковом ВУЗе

Кизилова Н.М., Воляр Т.Н.
Аспекты преподавания темы «Причастие» иностранным студентам первого года обучения в неязыковом вузе

Кобозев Г.В., Кизилова Н.М.
Применение рейтингового контроля по химии на подготовительном отделении для иностранных студентов с учётом принципов Европейской кредитно-модульной системы (ECTS) Болонской декларации

Макеева Л.Н.
Роль и интерферирующее воздействие родного языка при формировании иноязычной компетенции

Михайловская Г.А.
Текст: содержание обучения

Павленко М.И., Корчагина Т.Е.
Лингвистические аспекты обучения иностранных учащихся прогнозированию (на материале однозначных и многозначных союзов)

Проценко Е.В.
О развитии техники молчаливого чтения

Стряпчая С.А.
Теоретические основы изучения валентности в курсе современного русского литературного языка

Тузова Т.А.
Особенности обучения студентов русскому языку на профессионально-ориентированных краткосрочных курсах

Раздел 2

ВОПРОСЫ ЖУРНАЛИСТИКИ И АНАЛИЗА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА

Буслаєва К.О.
Духовний рівень творчості Наталени Королевої в контексті сучасного викладання icтopiї публіцистики й журналістики

Валеева Л.В.
Текстово-дискурсивная категория связности: проблематика

Володченко О.Н.
Формирование позитивного имиджа Украины как туристической державы: постановка проблемы

Жулинская А.С.
Интертекстуальность как объект лингвистических исследований

Иванова Н.П., Свинн Э.С.
Преодоление культурных различий при изучении русской литературы (на материале произведений А.С. Пушкина и М.Ю. Лермонтова)

Колтухова И.М.
Смысловой потенциал бытовых и сказочных мотивов в прозе Людмилы Пертрушевской (на материале сравнительного анализа рассказа «Младший сын» и «Сказки о часах»)

Муратова Е.Ю.
Фонетические особенности в лирике М. Цветаевой

Николаенко С.В.
«Жизнь» художественного текста в культуре (методический аспект)

Темненко Г.М.
Лирический герой и миф о поэте (на материале ранней лирики Ахматовой)

У Хао
Цвет в пейзажах прозаических произведений А.П. Чехова

Шаргородская А. Ф.
Особенности творчества журналиста в прессе национальных меньшинств Одесского региона (на материале болгарских и еврейских газет)

Раздел 3

ЛИНГВИСТИКА. ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ. ЛЕКСИКОГРАФИЯ

Бантышева Л.Л.
Идеологизированность как особое свойство политического слова (на материале словарей конца XIX — начала XX веков)

Бессонова Л.Е.
Лексикографическое моделирование политической лексики: опыт составления электронного словаря

Варава С.В.
Особенности построения словарной статьи в учебном словаре-справочнике «1201 русский глагол»

Гадомский А.К.
Русско-польская терминология теолингвистики

Джиоева М.Г.
Некоторые особенности языковой реализации концепта памяти в прозе М.А. Волошина

Ли Же
Концепт толерантность в политическом и педагогическом дискурсах

Мартынюк А.Я.
Трехъязычный тематический словарь и лексикографическая традиция

Петрова Л.А.
Художественная дефиниция как явление индивидуально-образной категоризации мира

Самойлович Л.В.
Весільні обряди як джерело виникнення українських фразеологізмів семантичного ряду «одружитися»

Соколова И.Г.
К проблеме широкозначности в языке (на материале отвлеченной процессуальной глагольной лексики со значением «труд»)

Солодовникова Н.В.
Фреймово-слотовая структура модели политической метафоры ПОЛИТИКА — ЦАРСТВО ЖИВОТНЫХ

Старостина Е.В.
О некоторых языковых особенностях художественной автобиографии (на материале прозы А. Ахматовой, М. Цветаевой, А. Герцык)

Титаренко Е.Я.
«Вечные» вопросы аспектологической теории

Чернявская О.Г.
Дружественный интерфейс сетевой коммуникации. Термины на английском языке в навигационном меню Web-сайтов украинских СМИ

Шевчук-Черногородова М.А.
Функционирование фразеологизмов с компонентом цветообозначения в произведении Шарля Эксбрэя «Honte de la famille»

Ященко Т.А.
Каузация: лингвистический и логико-философский аспекты исследования

Аннотации

Анотації

Summary

Сведения об авторах