Том 22 (61) №3. 2009 г.

Тексты номера одним файлом


Филология. Социальные коммуникации

НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЯЗЫКИ И ИХ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ

Богданович Г.Ю.
Полилингвокультурный феномен: русско-украинско-крымскотатарский учебный тематический словарь как объект лингвистического описания

Кшановский О. Ч.
Персидско-азербайджанское языковое контактирование и структура морфологического типа персидского языка

Бекиров Р. А.
Актуальность исследования глагольных фразеологизмов в арабском языке

Гусейнова Х.
Стилистические особенности антонимов в художественных произведениях Мир Джалала

Тагизаде Н. А.
Семантическое освоение англицизмов в языке азербайджанской прессы

Шаталин П. О.
Концепт «приватность» со значением «смерть» в английской фразеологии

Шаталіна О. Ф.
Функціонування літературознавчої термінології у творах І.Я.Франка

СРАВНИТЕЛЬНОЕ И СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Оказ Л. С., Алиева В. Н.
Сопоставительная типология причастий крымскотатарского и русского языков

Гасанова Г.
Основные критерии сравнительно-типологического исследования категории времен глагола

Меметов И. А.
Сравнительная типология тюркских языков (на примере турецкого и крымскотатарского языков)

Кубединова Л. Ш.
Фразеологическая микросистема ‘раскрытие тайны’ в крымскотатарском, английском и русском язиках

Везирова Л. О.
Синонимия глаголов мышления в русском и азербайджанском языках

КРЫМСКОТАТАРСКОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Меметова Э.
Къырымтатар тили грамматикасынынъ экспрессив васталары меселесине бир назар

Бекирова Л. И.
Функции и семантика прошедшей формы глагола изъявительного наклонения -макъта эди в современном крымскотатарском языке

Аджимуратова З. Н.
Сравнительно-типологический анализ подражаний грому, грохоту, дребезжанию и другим шумам, производимым в результате многократных вибрирующих движений предметов в крымскотатарском языке

Алиева Л. А.
Къырымтатар тилинде айырылма алларнынъ хусусиетлери

Тищенко-Монастирська О.
Метафора болю та неприємних відчуттів з дієсловом «къымырчимек» у кримськотатарській мові

Джелилов А. А.
Семантическая группа фразеологических единиц, обозначающих различные ощущения в крымскотатарском языке

ТЮРКСКОЕ ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ

Гуменюк В. І.
Художнє осягнення кримськотатарських реалій в оповіданні Михайла Коцюбинського «В путах шайтана»

Джемилева А. А.
Несобственно-прямая речь как основной повествовательный приём в рассказе Эрвина Умерова «Счастливый билет»

Масимов А. В.
Тема патриотизма в азербайджанской поэзии 80-90-х годов ХХ века

Гуменюк О.М.
Вивчення кримськотатарської народної пісні в часи першого відродження національної культури

Векилова А. И.
Сравнительно-сопоставительное изучение азербайджанских и французских мифов

ТУРЕЦКАЯ ФИЛОЛОГИЯ

Мамедова Н. Я.
Обогащение словарного состава турецкого литературного языка английскими заимствованиями

Костюк А. В.
Зв’язок мови, культури, мислення та літератури: погляди деяких турецьких мовознавців

Цимбал К. В.
Проблема гендеру в неуспішній комунікації (на прикладі турецької мови)

Терещенко Т. М.
Формально-семантичні особливості неповних речень у турецькому розмовному мовленні

Посохова Е. В.
Черно-белый образ Стамбула Орхана Памука (на материале романа «Стамбул: город воспоминаний»)

ТЮРКОЛОГИЯ И ВОСТОКОВЕДЕНИЕ

Меметов А.
О так называемых «тюркских народах» Крыма

Агаева А. Р.
Роль межжанровой интеграции в связях стилей современного азербайджанского литературного языка (по материалам официального стиля и политической публицистики)

Рагимова С. А.
Критические и методологические проблемы в творчестве Эльчина

Алекперова Л. Ф.
Азербайджанские пословицы и поговорки, опубликованные в сборнике СМОМПК

ОБЩИЕ ВОПРОСЫ ФИЛОЛОГИИ

Бехбуд Э. М.
Вопросы содержания и оформления в издании отраслевых энциклопедий

Кравцова М. А.
Повествовательная перспектива в романах Вирджинии Вульф

Караева Ж. З.
Особенности реализма азербайджанской литературы в свете реализма русской классической литературы (на материале творчества Джалила Мамедкулизаде)

Фарах Д.
Проявление постоянных эпитетов в фольклоре (на основе сравнения тюркских и скандинавских эпосов)

ПЕРСОНАЛИИ

Сведения об авторах

К сведению авторов